Nenechte si ujít zajímavou přednášku určenou studentům, tvůrcům, aspirujícím překladatelům a všem milovníkům jazyka a literatury.
Ve středu 13. dubna od 10 hodin se v Knihovně Jiřího Mahena v Brně v Kobližné ulici koná přednáška Romana Madeckého a Renaty Putzlacher na téma úskalí literárních překladů na příkladech překladatelských „špeků“.
Dva autoři knih, překladatelé a pedagogové Semináře západoslovanských jazyků a literatur při Ústavu slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, polonista Roman Madecki a básnířka Renata Putzlacher Buchtová prezentují tvůrčí dilema a úskalí uměleckého překladu na příkladech zdánlivě nepřeložitelných básní a písňových textů polského spisovatele Juliána Tuwima a českého barda Karla Kryla.
Místo konání: Velký sál v 5. nadzemním podlaží, Centrální knihovna, Kobližná 4.
Vstup je zdarma.
Přednáška je součástí festivalu Dny polské kultury v Brně. Podrobný program najdete zde.
Český rozhlas hledá vhodné uchazečky a uchazeče na pozici "Redaktor/ka zpravodajství pro Zlínský kraj" (zástup za rodičovskou dovolenou). Znáte Zlínský kraj a máte ho rádi? Máte zájem o aktuální dění na východě Moravy? Hledáte pestrou, tvůrčí a perspektivní práci? Pak budeme rádi, když se přihlásíte do našeho výběrového řízení!
Brněnské Free rádio hledá posily do týmu. Studio není daleko od FSS a vše vás rádi naučí - netřeba mít žádné předchozí zkušenosti.